作者:GloriaZhang,M.D.
来源:同语轩
林叔叔夫妻俩退休后,每年有一半的时间住在美国,三个月在西岸儿子家里,三个月在东岸女儿家里。林叔年轻时曾经是单位的篮球队长,属于吃什么都香身体倍儿棒的那种,尤其爱吃肉,有肉自然少不了酒。中年后身材发福了,但是依然精神头十足。平时帮着儿女做做饭,带带孙子孙女,周末则带着一群漂洋过海来奉献余热的老头老太打打太极,钓钓鱼,日子倒也过的有滋有味。
老年人来美国,最怕的就是生病。林叔身体好,也常常自医院。小毛病自然还是有的,最难言的就是多年的痔疮,便秘,经常便后出血,有时候火烧火燎的,坐立不安,真是苦不堪言。所以林叔每次来美国,行李箱里什么不带都要带着神奇的马应龙药膏。那个麝香药膏好像也真的管用,虽然味道大了点,但用了总是会好一阵子。最近这次也是这样,只是持续时间长了点,断断续续出血几次了,时好时坏。两个月下来,人也清瘦了一些。大家聚会时,林叔还开玩笑说,这是歪打正着无心插柳地减了肥。在座的一位医生事后提醒林叔的女儿要带林叔去检查一下,做个肠镜。开始林叔不肯,觉得小题大做,不就是痔疮吗,好多年了;后来又觉得美国看病太贵太麻烦,要等回国以后再去做。最终,林叔还是在女儿的坚持下看了医生,做了无痛肠镜检查。肠镜和病理结果很快出来,犹如晴天霹雳在林叔头上炸响,是直肠癌!
大约90%的大肠癌病人最初都以为自己只是得了普通的痔疮。殊不知,痔疮只是早期大肠癌的一个伪装。
大肠癌包括结肠癌和直肠癌。在美国,大肠癌是高发癌症之一,也是主要的癌症杀手之一。虽然90%的大肠癌见于50岁以上的人群,年轻人的发病率近年也有所增长。在中国,大肠癌也已经成了高发癌症,而且发现时往往已经是中晚期。更令人担忧的是,中国大肠癌年轻化,平均发病年龄要比欧美国家早十几年。
虽然大肠癌是高发癌症,但是很幸运,我们可以有效地预防和筛查。这一点至关重要,如果早期发现并能及时治疗,大肠癌的治疗效果很好。
在美国,每年三月被定为大肠癌